Here is Otokano’s Route 2 Scene 9 with English Subtitles

And it is in having this scene that one is able to witness action whereby the protagonist is seen in a room that has a bed and a window. As we move the focus to the other side and leave the window open we get to have a really nice view of a green field.